آموزش اصطلاحات زبان idioms در شهر زبان بستاک - استاد مرادخانی

اصطلاحات در زبان انگلیسی یا همان Idioms مجموعه ای از کلمات است که در کنار هم قرار گرفته و معنایی جدای از معنی لغوی خود ایجاد می کنند .
فرض کنید شما از یک تعمیر کار در امریکا می خواهید تا نگاهی به موتور خراب شده ی ماشین شما بیندازد. تعمیر کار بعد از نگاه کردن به موتور ماشین شما از اصطلاح یا idiom استفاده کرده و می گوید :It’s a piece of cake.

قطعا منظور مکانیک از این اصطلاح یا idiom این نیست که " این یک تکه کیکه" . بلکه مکانیک ازاین اصطلاح استفاده کرده است تا بگوید" مثل آب خوردن می مونه" . حتی در زبان فارسی هم اصطلاح " یا idiom مثل آب خوردن می مونه " معنایی جدای از خوردن آب دارد واشاره به راحت انجام شدن یک فعل دارد . این گروه از کلمات را که کنار هم قرار میگیرند اصطلاح می گوییم .

چطور می‌توانیم اصطلاحات یا idioms در زبان انگلیسی را بهتر متوجه شویم؟

یکی از بهترین راه های یادگیری اصطلاحات یا idioms دیدن فیلم هایی است که آن اصطلاح در آن فیلم بکار رفته است . یا زمینه ای که برای استفاده ی آن اصطلاح فراهم می شود . مثل خراب شدن ماشین که زمینه ی استفاده ی اصطلاح بالا بود .

 برای مشاهده صفحه آموزش اصطلاحات استاد عادلی اینجا کلیک کنید

بستاک برای شما چه کرده ؟

شهر زبان بستاک و تیم تولید محتوا با توجه به علم آموزش و یادگیری زبان و رسانه، زمینه های بسیاری را برای یادگیری اصطلاحات پر کاربرد و روزمره فراهم کرده است . از انجایی که افراد روش های فردی و متفاوتی برای یادگیری زبان انگلیسی دارند ، پک محتوا اصطلاحات بِستاک هم برای افراد با حافظه ی تصویری و هم برای افراد با حافظه ی شنیداری منابع علمی ، جذاب و از همه مهمتر "پر استفاده " را برای شما فراهم کرده است.